-
1 come across
قَابَلَ مصادفة \ come across: to find or meet by chance: I came across this old book in the market. \ وَقَعَ على \ come across: to find or meet by chance: I came across this old book in the market. -
2 come across
عَثَرَ على \ come across: to find or meet by chance: I came across this old book in the market. discover: to find, esp. by chance: I discovered a snake under my bed. I never discovered who she was. find (found): to discover by chance: Did you find that old shoe in the road?. hit on, or upon: to find by chance: I hit upon a new way of saving money. lay hands on: to be able to find: I have a key, but I can’t lay hands on it just now. locate: to find sth. in a certain place (esp. on a map): The church is easily located by its high tower. strike: to find (by search or thought): We struck oil in the desert. I struck upon a new way of making soap. -
3 come across
to meet or find by chance:يَلْتَقي بِ، يُصادِفHe came across some old friends.
-
4 treffe på
come across -
5 narazit na (náhodou)
-
6 olla ymmärrettävä
• come across -
7 náhodne stretnúť
-
8 набрести
-
9 натолкнувший
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > натолкнувший
-
10 pagar
• come across with• come across with payment• come across with the money• come across with the payment• give me time to think• give money to• give moral support to• make a payment to• pay expenses• pay for• pay for it -
11 случайно встретиться
come across глагол:Русско-английский синонимический словарь > случайно встретиться
-
12 bertemu kebetulan
come across, came across, came across, coming across -
13 набрести
-
14 повстречаться
come across глагол: -
15 кажешь
come across as; come across as (refl.) -
16 натолкнуться
come глагол:come across (натолкнуться, повстречаться, набрести, выложить, случайно встретиться, случайно обнаружить)knock against (натолкнуться, неожиданно встретиться) -
17 naići
-
18 случайно обнаружить
come to find out глагол:Русско-английский синонимический словарь > случайно обнаружить
-
19 kontra
across from [adv], against [adv], in exchange for [adv], opposed to [adv], opposite [adv], upon [adv]; come across [v], encounter [v], meet [v], see [v] -
20 наталкиваться
come across (refl.)наталкиваться; натолкнуться — run across
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наталкиваться
См. также в других словарях:
come across — {v.} 1. or[run across] To find or meet by chance. * /He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner./ * /The other day I ran across a book that you might like./ * /I came across George at a party last week; it was the… … Dictionary of American idioms
come across — {v.} 1. or[run across] To find or meet by chance. * /He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner./ * /The other day I ran across a book that you might like./ * /I came across George at a party last week; it was the… … Dictionary of American idioms
come across — 1》 meet or find by chance. 2》 informal provide what is wanted. → come come across give a specified impression. → come … English new terms dictionary
come across — ► come across 1) (also chiefly Brit. come over) give a specified impression. 2) meet or find by chance. 3) informal hand over what is wanted. Main Entry: ↑come … English terms dictionary
come across — (someone/something) to happen to find someone or something. I was looking through a magazine and came across an interesting article on American artists … New idioms dictionary
come across as — come across (as) to appear to have a particular attitude or character. Sometimes he seemed like a good old pal, but other times he came across as an angry and unpleasant man … New idioms dictionary
come across — (as) to appear to have a particular attitude or character. Sometimes he seemed like a good old pal, but other times he came across as an angry and unpleasant man … New idioms dictionary
Come Across — is the fifth album by Australian indie rock band Bluebottle Kiss, released in 2003. Tracklisting Scouthall Everything begins and ends at exactly the right time Something tiny Last playboy in town Slow train to a comfy jail Can I keep you? So slow … Wikipedia
come across — index confront (encounter) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
come across — [v] encounter, find bump into, chance upon, discover, happen upon, hit upon, light upon, meet, notice, stumble upon, uncover, unearth; concepts 38,183 … New thesaurus
come across — phrasal verb Word forms come across : present tense I/you/we/they come across he/she/it comes across present participle coming across past tense came across past participle come across 1) come across someone/something [transitive] to meet someone … English dictionary